RaiTo YaGaMi
مشرف
عدد المساهمات : 61
تاريخ التسجيل : 20/04/2010
العمر : 104
الموقع : Le monde de l'humanité
 |  موضوع: Méssages d'amitié en francais  الأحد أبريل 25, 2010 2:35 am | |
| 
------------------
---------------------------------
Une pensée amicale
Lorsque deux personnes se connaissent aussi bien que nous,
elles n'ont pas besoin de se voir souvent
pour se savoir étroitement liées.
Nous avons la certitude
de pouvoir toujours nous comprendre mutuellement
et d'être en mesure de renouer le fil de notre amitié,
peu importe la date de notre dernière rencontre.
Quelle que soit la distance qui nous sépare,
nous demeurons proches par la pensée,
et c'est d'abord cela qui compte...
-------------------------------------------
-----------------------------------------
J'aimerais être pour toi l'ami que tu as été pour moi.
J'aimerais te donner le soutien
que tu m'as toujours apporté avec joie.
Je voudrais, à chaque instant de la journée,
compter pour toi autant que tu comptes pour moi,
toi mon ami de toujours.
----------------------------
--------------------------------
Sous le signe de l'amitié
La facilité avec laquelle nous devinons
nos pensées et nos sentiments respectifs
ne cesse de m'émerveiller.
Nous nous lamentons ou rions ensemble,
nous sommes solidaires dans le tracas comme dans la joie.
Peu importe le moment et la fréquence de nos rencontres,
indépendamment des expériences que nous vivons,
chacun de son côté, nous retrouvons notre amitié intacte.
Cette belle amitié faite pour durer me procure un plaisir
sans cesse renouvelé
et dont je ne pourrais plus me passer.
------------------------------------------
------------------------------------------
"Ma meilleure amie"
Ces mots ont la saveur naïve
des serments d'enfant,
du temps des jeux et de l'école.
Mais ce sont encore ceux
qui correspondent le mieux
au sentiment que tu m'inspires,
car tu es l'unique personne
à qui je peux me confier entièrement,
le seule qui parfois
me donne l'impression
de me connaître encore mieux
que moi-même.
Bien que nous ne soyons plus
des petites filles,
tu sais que tu es vraiment
ma meilleure amie
----------------------------------
La fleur la plus belle
perd un jour sa beauté,
mais une amie fidèle
dure une éternité.
------------------------------------------
----------------------------
| |
|
visiteur
زائر
| | موضوع: رد: Méssages d'amitié en francais الأحد أبريل 25, 2010 12:26 pm | |
| |
|
